Localization Services
RECRUITMENT – DATA COLLECTION – PATIENT RESEARCH
Translation Services
QUALITY CONTROL – MEDICAL TEXTS – VALIDATION
Documents Translation
- letter translations
- commercial documents
translations - marketing materials
translations - legal documents
translations
Medical Translation Services
- authentication of documents
- certify the signature
identify the seal - involves several entities
legalization - higher government authority
Localization Services
- penetrate foreign markets
- reach new clients or
consumer groups - increase international sales
gain a competitive - advantage over
regional rivals
Website Translation
- software applications
- html, PHP, javascript
and flash files - open source and
proprietary CMS systems - multimedia files
“At Novimedgroup we are aspiring to providing the perfect linguistic, cultural and professional image of your message. We try to do that by hiring the best professionals in each field and country with a scrutinized review process involving the newest technologies available in the field”
CEO & Founder
Faq’s
What is medical Validation of tanslation?
Medical Validation of a translation is a process in which a local certified medical doctor, checks and validates the finally translated text.
What is medical translation?
Medical translation is the practice of translating various documents—training materials, medical bulletins, drug data sheets, etc.—for health care, medical devices, marketing, or for clinical, regulatory, and technical documentation.
What is medical validation?
Medical validation is an official document, provided by a local medical expert. In this document, the local medical doctor approves the translation and states explicitly that it is qualified to be used in the specific field of medicine and a specific country.
Do you provide medical verification for other translation agencies?
Yes, since NovimedGroup has the pioneering system for local MD translation verification, many translation agencies use our system to legally verify the translation they performed.